Saint-Petersburgleicht bewölkt-2°C
$ЦБ:71,17ЦБ:82,46OPEC:83,54

Freibergs Oberbürgermeister: Deutsch-russische Beziehungen wichtiger als Politik

Свен Крюгер
© Форпост Северо-Запад

Mitte November 2021 jährt sich der 310. Geburtstag von Michail Lomonossow. Im sächsischen Freiberg wird aus diesem Anlass ein Denkmal für den Wissenschaftler errichtet. Die deutsche Stadt wird allmählich zu einem Symbol der russisch-deutschen Zusammenarbeit: St. Petersburger Studenten und Doktoranden kommen hierher, um die älteste Bergbauakademie des Landes zu besuchen, 40 % der örtlichen Schüler lernen Russisch, und im Freistaat Sachsen und Russland wird bald eine neue soziale Bewegung "Lomonossow" entstehen.

Die Bundestagswahl in Deutschland ist soeben zu Ende gegangen. Die Sozialdemokratische Partei (SPD) hat mit 25,7 Prozent gewonnen. Der Block der ehemaligen deutschen Bundeskanzlerin Angela Merkel, die Christlich-Demokratische und Christlich-Soziale Union (CDU/CSU), kam mit 24,1 % auf den zweiten Platz. An dritter Stelle liegen die Grünen mit 14,8 %, an vierter Stelle die Freie Demokratische Partei (11,5 %) und an fünfter Stelle die Alternative für Deutschland - ADG (10,3 %).

Anders in Sachsen: Hier hat die AdG mit 24,6 Prozent der Wählerstimmen richtig eingeschlagen. Der Ko-Vorsitzende der Partei, Tino Kruppalla, kommentierte das Wahlergebnis und seinen Einzug in den Deutschen Bundestag mit den Worten, er wolle den Dialog mit Russland verstärken und mit ihm zusammenarbeiten.

In Erwartung der Bildung einer neuen Regierung raten politische Analysten, wie sich die Beziehungen zwischen Russland und Deutschland verändern werden, aber laut Sven Krüger, Oberbürgermeister von Freiberg, ist die Interaktion zwischen den beiden Ländern etwas Größeres und viel Wichtigeres als politische Fragen.

Das deutsche Stadtoberhaupt traf Ende September in St. Petersburg ein, um mit Wladimir Litwinenko, dem Rektor der Berguniversität, über anstehende wissenschaftliche und kulturelle Veranstaltungen und Projekte zu sprechen. Auf dem Programm stehen die Errichtung eines Denkmals für Michail Lomonossow in Freiberg, die Schaffung einer neuen Bürgerbewegung "Lomonossow" in Sachsen und die Eröffnung der Kinderuniversität, in der Schülern die Besonderheiten des Bergbaus näher gebracht werden sollen.

Фрайберг
© Общественное достояние

Mit der nördlichen Hauptstadt verbindet Freiberg eine besondere Beziehung: Die Bergakademie und die Bergbau-Universität St. Petersburg tauschen regelmäßig Studenten aus, verleihen Doppelabschlüsse und forschen gemeinsam. Die Gründung des Russisch-Deutschen Rohstoffforums im Jahr 2008 geht auf die Initiative dieser Universitäten zurück; es ist nach wie vor einer der wenigen Orte des Dialogs zwischen Politikern, Wissenschaftlern und Unternehmern aus beiden Ländern über die Entwicklung der Zusammenarbeit im Energiesektor. Darüber hinaus gehört die Bergakademie Freiberg zu den Gründungsinstitutionen des Internationalen Kompetenzzentrums für bergbauliche und technische Bildung unter der Schirmherrschaft der UNESCO. Ebenfalls in der Stadt befindet sich das Lomonossow-Haus, in dem der russische Wissenschaftler lebte und das vor vielen Jahren mit Hilfe der Universität für Bergbau eröffnet wurde; eine Straße und ein Platz sind nach ihm benannt.

Sven Krüger sprach mit Forpost darüber, warum die sächsische Stadt beschlossen hat, Lomonossow im Jahr 2021 zu gedenken, über die russisch-deutschen Beziehungen und die Zukunft des Bergbaus.

In Freiberg wurde beschlossen, ein Denkmal für Michail Lomonossow zu errichten. Welche Bedeutung hat die Persönlichkeit des Wissenschaftlers für Deutschland?

Es besteht kein Zweifel, dass Michail Lomonossow ein herausragender Wissenschaftler von internationalem Ruf ist. Er ist in Deutschland genauso bekannt und geachtet wie in Russland. Er war ein Universalgelehrter, und wir freuen uns besonders darüber, dass sowohl der deutsche Universalgelehrte Alexander von Humboldt als auch Lomonossow in Freiberg studiert haben. Die Bedeutung von Lomonossow ist nicht auf ein lokales Thema beschränkt, sondern verbindet unsere Länder, denn sowohl er als auch Alexander von Humboldt arbeiteten für das Wohl Deutschlands und Russlands, für die Zukunft des russischen und des deutschen Volkes. Sie haben uns schon damals (im 18. Jahrhundert - Anm. d. Red.) vereint, und ich hoffe sehr, dass sich diese Vereinigung und die gemeinsame Arbeit nur weiter entwickeln und gedeihen werden.

Freiberg (der Name bedeutet übersetzt "Freier Berg") ist eine Bergbaustadt, die im 12. Jahrhundert entstand, als im nahen Erzgebirge Silbervorkommen gefunden wurden, und die Hauptstadt der sächsischen Bergleute. Die Bergakademie in Freiberg wurde 1765 gegründet und war die älteste technische Schule des Landes, in der chemische Elemente wie Indium und Germanium entdeckt wurden. Michail Lomonossow, Alexander von Humboldt und der Schöpfer des russischen Porzellans, Dmitri Winogradow, haben in Freiberg studiert.

Die Entscheidung, in Freiberg ein Denkmal für den russischen Wissenschaftler zu errichten, erscheint ungewöhnlich, da die Beziehungen zwischen den beiden Ländern derzeit nicht die besten sind. Wie könnte dieses Ereignis die russisch-deutsche Zusammenarbeit beeinflussen?

Ich denke, wir beide müssen zwischen Politik und menschlichen Beziehungen unterscheiden. Unabhängig davon, was auf politischer Ebene geschieht, sind die Beziehungen zwischen Russland und Deutschland im Moment sehr gut. Wir haben enge Verbindungen zwischen Freiberg und St. Petersburg, zwischen der Bergakademie Freiberg und der Bergbau-Universität. In Freiberg leben viele Russen, sowohl Studenten als auch Arbeitnehmer. Und natürlich hoffen wir, dass mit der Errichtung des Denkmals und den Plänen und Initiativen, über die wir heute gesprochen haben und die hoffentlich in naher Zukunft umgesetzt werden, die Freundschaft und die gutnachbarschaftlichen Beziehungen schließlich auch in die große Politik einfließen werden.

Памятник Ломоносову
© Форпост Северо-Запад

In Freiberg gab es eine Umfrage, bei der sich die Mehrheit der Einwohner für die Errichtung eines Denkmals aussprach. Was sagt das Ihrer Meinung nach aus?

Ja, es gab ein Gespräch mit der Bevölkerung, und in der Tat wurde die Idee, ein Denkmal zu errichten, befürwortet. Generell ist dies wiederum ein Indikator dafür, dass die russisch-deutschen menschlichen Beziehungen viel wichtiger sind als die politischen. Die Tatsache, dass russische Studenten nach Freiberg kommen und deutsche Studenten nach Russland, bringt uns als zwei Nationen zusammen. Ich will nicht für ganz Deutschland sprechen, aber in Freiberg hat sich die Einstellung zu Russland sehr verbessert, denn bereits 40 Prozent der Kinder lernen in den Schulen wieder Russisch und es wird immer beliebter.

Ich denke, die negative Einstellung gegenüber Russland, die wir nach dem Krieg hatten, als russische Namen von den Straßen verschwunden sind, ist falsch. Ich diskutiere oft mit meinen Kollegen und mit einfachen Menschen über gemeinsame Projekte mit Russland, ich verfolge das Schicksal der Nord Stream-Pipeline. Und was gewöhnliche Menschen darüber sagen, ist nicht das, was wir in den Zeitungen lesen oder im Fernsehen hören können. Das sind zwei verschiedene Dinge. Und ich denke, wir sollten nicht auf die Politiker hören, sondern auf die einfachen Menschen, die ein ganz anderes Bild von Russland haben.

Die Gesamthöhe des in Freiberg zu errichtenden Lomonossow-Denkmals wird 2,5 Meter betragen, einschließlich der zwei Meter hohen Bronzefigur des Wissenschaftlers und des Granitsockels, der sich über das Pflaster erhebt. Lomonossow steht hinter einem voluminösen Buch, das symbolisch die Zeit seines Studiums in Freiberg und die Fassaden der Gebäude der St. Petersburger Bergbauuniversität und der Freiberger Bergbauakademie darstellt. Es wird auf dem Hauptplatz der Stadt, dem Dvortsovaya Square, vor dem Terra Mineralia Museum stehen.

Der Rektor der Bergbau-Universität, Wladimir Litwinenko, schlug vor, in Freiberg ein russisches Sprachzentrum zu eröffnen. Wie würde das organisiert werden?

Ich halte das für eine großartige Idee. Wladimir Stefanowitsch und ich haben gerade heute über die Schaffung eines Zentrums zur Förderung der russischen Kultur, der Wissenschaft und zum Teil auch der russischen Sprache gesprochen, und ich denke, dass wir in diesem Bereich viel erreichen können. Wir haben bereits das Lomonossow-Haus in Freiberg, es ist einerseits ein Denkmal für den Wissenschaftler und andererseits ein Symbol der russischen Kultur in unserer Stadt. Auch in Bezug auf die Finanzierung war es ein gemeinsames Projekt. Und ich unterstütze diese Initiative voll und ganz. Wir haben sogar schon eine Vorstellung von den Gebäuden, die für dieses Zentrum genutzt werden könnten. Wir müssen nach Hause zurückkehren, Partner finden und dann, denke ich, wird alles ins Rollen kommen.

Ich weiß, dass in der Stadt an der Einrichtung einer Kinderuniversität gearbeitet wird. Was ist die Idee dahinter?

Wladimir Stefanowitsch und ich sind der Meinung, dass sowohl in den russischen als auch in den deutschen Schulen wichtige Industrien, die für unser Wohlergehen unerlässlich sind - Bergbau und Rohstoffe - leider immer unbeliebter werden. Mit der Einrichtung der Kinderuniversität möchten wir das Interesse der Kinder an der Geologie und anderen verwandten Bereichen schrittweise wiederbeleben, damit sie schon früh erste Erfahrungen mit Mineralien und Bodenschätzen machen und lernen, wie man sie abbaut und verarbeitet. Ich habe mich gefreut zu erfahren, dass hier in St. Petersburg etwas Ähnliches geplant ist. Vielleicht deutet das mangelnde Interesse der Kinder auf einen Mangel an Wissen über diese Bereiche hin, und wenn wir ihnen dieses Wissen auf spielerische Weise vermitteln, werden sie sich in Zukunft für diesen Beruf entscheiden und in der Lage sein, uns allen sowie sich selbst und ihren Kindern eine nachhaltige Zukunft und die ökologische Nutzung der Ressourcen zu garantieren.

Свен Крюгер
© Форпост Северо-Запад

Ist eine technische Ausbildung in Deutschland heutzutage beliebt?

Leider werden die technischen Berufe und die Bergbautechnik derzeit zurückgedrängt, während die Geisteswissenschaften an die Spitze rücken. Dies ist vor allem auf das Image des Bergbaus zurückzuführen, den viele Menschen als schmutzig, gefährlich und umweltzerstörend ansehen. Deshalb entscheiden sich viele für ein anderes Studienfach. Aber wir wissen, dass der Bergbau die Zukunft ist. So wurde beispielsweise in der Nähe von Freiberg ein großes Lithiumvorkommen entdeckt. Das dort geförderte Lithium kann für Batterien verwendet werden, und wir brauchen Spezialisten auf diesem Gebiet. Daher scheint mir die Kinderuniversität der erste Schritt auf diesem Weg zu sein. Gemeinsam können wir das Image des Bergbaus verbessern, junge Menschen für den Bergbau begeistern und neue Fachkräfte ausbilden.

Der Freistaat Sachsen hat eines der besten Bildungssysteme in Deutschland. Was macht sie so erfolgreich? Was sind seine besonderen Merkmale?

Ja, sächsische Schüler haben statistisch gesehen bessere Noten und bessere Kenntnisse als Schüler in anderen Bundesländern. Wir investieren viel in die Schul- und Vorschulbildung. Seit ich Oberbürgermeister von Freiberg bin, habe ich ein persönliches Interesse daran. Wir haben in Sachsen sehr motivierte Lehrerinnen und Lehrer, wir versuchen, uns um sie zu kümmern.

Die Idee der internationalen öffentlichen Bewegung Lomonossow wurde in St. Petersburg geboren. Was halten Sie davon, und wie lässt es sich realisieren?

Ich unterstütze diese Initiative, die von Wladimir Litwinenko vorgeschlagen wurde, voll und ganz. In den letzten zwei Jahren haben unsere Arbeiten und Diskussionen schrittweise zu dem geführt, was heute diskutiert wird. Natürlich gibt es jetzt in Deutschland unterschiedliche Ansichten über Russland. Westdeutschland zum Beispiel ist mehr auf den Westen, auf Amerika ausgerichtet, aber wir wollen zeigen, dass Russland eine große Zukunft hat. Und diese Initiative ist eine Möglichkeit, dies zu zeigen.

Wie werden sich Ihrer Meinung nach die Beziehungen zwischen Russland und Deutschland weiterentwickeln?

Ich erwarte viel von der neuen Bundeskanzlerin. Einerseits wünsche ich mir als Freiberger Bürgermeister natürlich mehr für die öffentliche Daseinsvorsorge, für das kommunale Leben in der Stadt, denn das ist die Grundlage für unser gutes Leben. Ich persönlich würde es begrüßen, wenn weniger die große Politik und einige interne politische Meinungsverschiedenheiten im Vordergrund stünden, sondern mehr die einfachen Menschen. Ich verstehe, dass wir der Politik nicht aus dem Weg gehen können. Der erste Besuch des neuen Bundeskanzlers sollte jedoch in einem westlichen Land stattfinden, sein zweiter Besuch sollte ihn nach Moskau führen.

Am Tag der Deutschen Einheit, dem 3. Oktober, sagte der deutsche Botschafter in Russland, Geza Andreas von Geir, dass Russland und Deutschland "trotz der Meinungsverschiedenheiten in politischen Fragen einen ständigen Dialog im Interesse beider Länder führen sollten. Gleichzeitig betonte der Diplomat, dass der Westen und Deutschland keine "russophoben" Gefühle hegen und verwies auf die "sehr gute und enge Zusammenarbeit" zwischen den beiden Ländern in den Bereichen Kultur, Wissenschaft und Wirtschaft.