Saint-PetersburgParcialmente nublado-9°C
$ЦБ:74,43ЦБ:88,93OPEC:67,05

Крылов, Лафонтен, Эзоп, Горный музей

литье
Фото © Форпост Северо-Запад / Горный музей

Казалось бы, какие загадки могут хранить небольшие чугунные статуэтки под общим названием «Лисы-капуцины». Отлиты в 1898 на Каслинском заводе по проекту австрийского скульптора Фридриха Марселя Гольдштейна.

Но вот уже 120 лет литературный мир бьется над загадкой. А что же подвигло мастера и предпринимателя на создание всемирно известных статуэток. Самая популярная версия – Лафонтен:

Лис-гасконец, а быть может, лис-нормандец

(Разное говорят),

Умирая с голоду, вдруг увидел над беседкой

Виноград, такой зримо зрелый,

В румяной кожице!

Наш любезник был бы рад им полакомиться,

Да не мог до него дотянуться

И сказал: «Он зелен —

Пусть им кормится всякий сброд!»

Что ж, не лучше ли так, чем праздно сетовать?

Впрочем, есть сторонники и у другой версии – Крылов:

Голодная кума Лиса залезла в сад;

В нем винограду кисти рделись.

У кумушки глаза и зубы разгорелись;

А кисти сочные, как яхонты, горят;

Лишь то беда, висят они высоко:

Отколь и как она к ним ни зайдет,

Хоть видит око, дла зуб неймет.

Пробившись попусту час целой,

Пошла и говорит с досадою: «Ну, что ж!

На взгляд-то он хорош,

Да зелен — ягодки нет зрелой:

Тотчас оскомину набьешь».

Хотя абсолютно понятно, что тот и другой позаимствовали сюжет у Эзопа:

«Голодная Лиса пробралась в сад и на высокой ветке увидела сочную гроздь винограда.

«Этого-то мне и надобно!» — воскликнула она, разбежалась и прыгнула один раз, другой, третий... но всё бесполезно — до винограда никак не добраться.

«Ах, так я и знала, зелен он ещё!» — фыркнула Лиса себе в оправдание и заспешила прочь».

Орден капуцинов, нищих монахов, основанный в 1528, берущий своё название от обязательного капюшона, вдохновлял не только мастеров художественного литья, но и баррист. Самое известное их творение – кофе каппучино, которое названо так за обязательную пенку из молока в виде горки.

Но, конечно, к фигуркам он не имеет никакого отношения. Их смысл – напоминание владельцу о непроходящем человеческом лицемерии, которое если и не входит в число основных пороков человечества, всё равно не красит любую личность. Эзоп об этом писал еще в 600 году до нашей эры. И ведь актуально до сих пор. Спрос у аукционистов на фигурки, которые как и басни «расплогиачены», значительно превышает предложение.