Российским рестораторам придётся провести ребрендинг.
В понедельник, 10 апреля, стало известно, что Арбитражный суд Красноярского края обязал сеть ресторанов японской кухни «Ёбидоёби» сменить название. Об этом сообщила пресс-служба инстанции.
С соответствующим иском ранее обратилась Федеральная налоговая служба. Это ходатайство было рассмотрено ещё 31 марта — тогда инстанция встала на сторону налоговиков, посчитав наименование точек общепита противоречащим «общеизвестным принципам гуманности и морали».
Суд пришёл к выводу, что название сети может вызывать ассоциации с ненормативной лексикой и дал владельцам бизнеса три месяца на ребрендинг.
Ответчики пытались оспорить доводы истца и пояснили, что потребители воспринимают название как транслитерацию предложения «День недели — суббота» на японском языке. Однако никаких доказательств этому предоставлено не было.
Напомним, в 2019 году петербургское УФАС заинтересовалось «Ёбидоёби» на Приморском проспекте. Местные жители сочли наименование заведения оскорбительным.