Перейти к основному содержанию

В Петербурге умерла переводчица Толкина и Киплинга Галина Усова

В Северной столице скончалась известный лингвист.

Во вторник, 19 мая, стало известно, что накануне в Петербурге умерла переводчица и поэтесса Галина Усова. Об этом говорится в группе в соцсети «ВКонтакте», посвящённой её жизни.

Причина смерти не сообщается. В посте сказано, что 22 мая Усовой должно было исполниться 89 лет.

Галина Усова родилась в Ленинграде в 1931 году. С отличием окончила отделение английского языка и литературы Ленинградского госуниверситета. Она переводила на русский язык Агату Кристи, Джона Рональда Руэла Толкина, Джорджа Байрона, Редьярда Киплинга и Уильяма Вордсворта. В 2010-е годы Усова начала продавать у станции метро «Политехническая» книги со своими стихами и переводами.

Напомним, ранее в мае в городе на Неве умер создатель «Петербургского ангела» Роман Шустров. В начале месяца его госпитализировали с пневмонией.