09:23 09.04.2017 - Анастасия Черн…
Поделиться

Поэт и переводчик скончался в Германии на 82 году жизни.

Анри Волохонский известен своими произведениями, в которых неожиданным образом представлены эпические и мифологические мотивы. Наибольшую популярность получило его стихотворение «Рай», положенное на музыку Владимира Вавилова. Многим оно известно по первой строке «Над небом голубым». Первым исполнителем песни стал Алексей Хвостенко, позже ее перепел Борис Гребенщиков в фильме «Асса». Композицию признали одной из лучших песен русского рока.

Анри Волохонский родился в Ленинграде в 1936 году. Писать начал в 50-х годах, но в СССР напечатали только одно его произведение. В 1972 в журнале «Аврора» появилась его басня «Кентавр». Через год он иммигрировал в Израиль, а оттуда - в Мюнхен, где работал редактором новостей.

Обсудить и поделиться