В крупной книжной сети в Северной столице высказались о «перепутанном» статусе известного советского барда.
В среду, 27 ноября, стало известно, что в петербургском магазине «Буквоед» объяснили пометку поэта Булата Окуджавы в качестве иностранного агента на издании с его стихотворениями. Это произошло вследствие технической ошибки, заявили представители компании «Фонтанке».
В букинистической сети рассказали, что в Петербурге больше нет книг с неправильной маркировкой барда. Причиной неверной подписи оказалось предисловие от писателя Дмитрия Быкова (признан в РФ иноагентом).
«Произошла техническая ошибка. Таких книг с неправильной маркировкой больше нет в интернет-магазине и магазинах сети в Петербурге. Эта книга была в наличии в одном экземпляре, это старое издание. Для нового маркировка не нужна», — отметили в «Буквоеде».
Поскольку старое издание со стихами Окуджавы содержало предисловие лица с особым статусом, оно должно было быть упаковано в пленку и иметь специальную маркировку. Однако по ошибке данную пометку отнесли к советскому барду, умершему в 1997 году. В новом оформлении эта книга имеет предисловие поэта Константина Арбенина и доступна в магазине без ограничений.
Напомним, накануне стало известно, что неверный экземпляр был найден в магазине на Народной улице. Фотографии с изданием, на котором указана ошибочная маркировка, разошлись в соцсетях и вызвали массовые возмущения петербуржцев.