Перейти к основному содержанию

В Петербурге не пускали фанатов «Шанхая» на матч из-за атрибутики с иероглифами

хоккей
© unsplash.com / Markus Spiske

В Северной столице у болельщиков потребовали перевод текста на одежде.

В четверг, 6 ноября, в Петербурге не пускали фанатов хоккейного клуба «Шанхайские Драконы» на матч против СКА из-за надписей на китайском языке на рукавах и на плакатах. Об этом сообщил Telegram-канал «Хайруллин Live».

Сотрудники Ледового дворца объяснили болельщикам, что все средства поддержки с иностранными словами должны иметь нотариально заверенный перевод. Такие правила содержатся в техническом регламенте КХЛ.

«Это уже не первая такая история, в Екатеринбурге не пускали болельщицу с плакатом на английском языке. Понятно, что есть регламент, но с таким формализмом лига оттолкнёт от себя аудиторию. Видно же, что это официальная атрибутика Шанхая, чего докапываться до людей?» — написал автор поста.

По данным «Фонтанки», жалобы фанатов дошли до лиги, и их всё-таки пустили на арену.

Напомним, в сентябре ХК «Шанхайские Драконы» предложил болельщикам обменять мерч СКА на свой. Акция действовала в течение месяца.