Жители Приморского района города возмутились уличной рекламой общепита, сообщили «Форпосту» в петербургском Управлении Федеральной антимонопольной службы.
Как стало известно в среду, 13 марта, УФАС по Петербургу возбудило дело в отношении владельца суши-бара «Ёбидоёби» на Приморском проспекте. На заведение пожаловались местные жители, которым название показалось оскорбительным.
В ведомстве уточнили, что петербуржцы обращались в сам бар и объясняли, что хотят оградить своих детей от подобной рекламы, но хозяева кафе не отреагировали на жалобы. Позицию горожан почти единогласно поддержали в Ассоциации маркетинговой индустрии «Рекламный совет», куда специалисты УФАС обратились за консультацией. Пять из шести экспертов сочли, что название суши-бара оскорбительно и нарушает Закон о рекламе.
«Очевидно, что "правообладатели" отдают себе отчёт в том, что они фактически используют бранные слова в маркетинговых целях, прикрывая их использование криво применёнными элементами японской филологии», - заявили в Ассоциации.
Дело суши-бара со скандальной вывеской рассмотрят в петербургском УФАС на заседании 28 марта.
Отметим, с японского «доёби» переводится как «суббота», а термин «ёби» может значить «подготовку» или «резерв».
Напомним, в конце января петербургский УФАС возбудил дело против городского бара из-за рекламы с нецензурными цитатами из композиции русского рэп-исполнителя.
